espero entiendan mi espanol,por que para los que aqui se preocupan por ayudar a el encuentro con mi hija mi mas infinita gratitud, por eso quiero contarles la historia real de todo,inclusive la que Manuela no conoce, creo que las personas merecen saber que ayudan por alguna razon y eso me hace contar este pasado, todo comenzo sobre los anos 1979 fue hace mucho, sali como muchos jovenes de cuba con la idea de trabajar, estudiar, conocer, los que alli nacieron saben cuan importante era salir de cuba a lo que fuese.llege a una pequena cuidad llamada barby, que pertenece a shonebeck(perdoden mi ortografia en aleman) alli conoci a Elisabeth madre biologica de Manuela,como joven adolecente llego mi primer amor, ese en que uno cree que es lo que buscaba para siempre,despues de largos meses de noviasgo,o vivir juntos de manera informal, Elisabeth me comenta sobre su embarazo,en aquel entonces muchos factores se agruparon para que tomasemos decisiones locas e infantiles, no queria regresar a cuba y dejar a Elisabeth en esa epoca ningun cubano se podia quedar viviendo en alemania,y solo y solo valga la redundancia por el hecho de no separanos decidimos intentar cruzar hacia (brd) no habia razones pliticas, ni materiales ni nada solo intentabamos mentenernos juntos,en fin todo eso fue una utopia la que termino con una fea relaidad de separacion para siempre, nos detuvieron y fui retornado a cuba esa misma semana, al cabo de meses recibi en mi casa de ka Habana una carta de Elisabeth (recuerden en esa epoca no existia internet y menos aun en la Habana)en esa carta me comentaba el nacimento de Manuela ,su nombre, ya nada mas, despues al ano recibi una segunda carta con una foto de Manuela de nina,foto que no se si aun conserbo debido a mi largo peregrinar, hace unos 15 anos poco mas fui a vivir a espana lugar que me facilito viajr a alemania en tres ocasiones en busca de Manuela, solo que yo la buscaba con el apellido de su madre streffing no sabia que la habian dado en adopcion en 1984 con 4 anos de edad, por eso no di jamas con su paradero, hace poco ella misma comento que su madre le comento mi nombre,inclusibe ella tiene mal mi apellido es aguila no aquela, y solo mi curiosidad de seguir buscando con la ayuda de internet llege aqui,dond estoy, nuevamente agradesco a todos su preocupacion, para mi es importante poder encontarla y ver que puedo hacer por ella,de seguro sera maravilloso poder intentar recupererar el tiempo perdido, buenao amigos a todos gracias y cruzen los dedos para que ella reaparesca