Es geht um :
Che Guevara: Ich umarme dich mit all meiner revolutionären Hingabe"Band "seine Briefe bis1967"; übersetzt von Stefanie de Velasco;
original verfasst von María del Carmen Ariet García , sie ist im -Centro de Estudios Che Guevara- in Hav Vedado als Dokumentarin beschäftigt. Dieser Band mit Briefen von Che , als ein Teil der Gesamtausgabe wurde 1:1 übernommen.
meine Meinung : Kann man sich überhaupt
von einem Menschen ein annähernd wahres Bild durch Lesen von Briefen machen , die er geschrieben hat ?
Ich meine .NEIN
Das zeigen mir meine Erfahrungen - was Menschen z.B in Kennenlernforen schreiben - Beim ersten persönlichen Treffen fällt oft schon die geschriebene
unwahre Schale.
weiter Erfahrungen : was Leute in Bewerbungen
schreiben und welche Wahrheit beim ersten prüfenden fachlichen Test herauskommt .....und viele mehr.
kurz: Wieviele Menschen handeln wirklich so, wie sie schreiben ?
Ernesto ist kein Wahrheitsverkünder für eine ewig glückselige Gesellschaft - aber er half damals mit, die ganz üble amerik-span-italo-mafiöse Herrschaftsschicht zu beseitigen. Große Teile des Volks mußten in unsagbarem Elend leben
Was heute aus Cuba wurde, damit hat Che wenig zu tun.