@alibaba , bitte übersetzen, danke
das hat mir jemand aus Kuba geschickt
No se ha hecho publico pero ya tengo conocimiento de algunas de las decisiones que se acaban de pactar en la Habana entre Rusia y un Cuba. Por lo que te pongo al tanto para que calibremos el tiro. Solo se ha dicho la punta del iceberg, pero en terminos simples: cuba vuelve a ser un mercado filial de Rusia, pero a traves de relaciones comerciales publico-privadas. Los rusos quieren ir más rápido. El gobierno cubano no tiene opciones (ni USA, ni china, ni venezuela...solo Rusia puede ofrecer ese cambio economico inmediato y a mediano plazo) Cuba es el socio estrategico de Rusia con mayor estabilidad politica, confrontacion con USA, experiencia evadiendo sanciones, oportunidades de mercado usando el talento profesional, turismo, etc.). Todos los acuerdos van en función de crear condiciones ventajosas para las empresas rusas, reducir costos y precios, elevar calidad de vida del pueblo, modernizar la industria, y convertir a Cuba en un mercado de exportacion en la region (habrá clase alta muy rica, pero leal al sistema) - vuelos directos a 8 aeropuertos de toda Cuba y 4 ciudades de Rusia (boletos empiezan la semana que viene a la venta) - eliminar aranceles a los productos rusos y cubanos (libre comercio) - abrir tiendas de departamentos solo con productos rusos (la marca será unificada, y la tienda será propiedad mixta aunque será operada por la Casa Comercial de Rusia) - asociacion estrategica entre etecsa y la entidad federal rusa de comunicaciones (lineas rusas podran usarse en cuba) - exencion de impuestos por 30 años en la cesion de tierras para la inversión en agricultura con maquinaria, fertilizantes, tecnologias (directo con los agricultores, sin intermediarios, para el mercado nacional y la exportación) - administración y modernización de centrales azucareros (como en la epoca sovietica) - administración y modernización de centrales electricas, montaje de parques fotovoltaicos, etc. - acople de los sistemas bancarios (más allá de MIR, bancos rusos podrán abrir sucursales en Cuba y ofrecer servicios a ciudadanos y empresas rusas, luego a empresas cubanas, luego a ciudadanos cubanos) hablamos no solo de cuentas corrientes, sino también de tecnologia financiera (POS, créditos, etc.) - flota pesquera (astilleros, embarcaciones, etc.) - flota aerea (usarán los mismo vuelos rusia a cuba, para los vuelos nacionales, pues hay interés de todos en no concentrar todo en La Habana, Varadero y Los Cayos (moscu-holguin-la habana-caracas-santiago-san petersburgo) y todas las combinaciones entre ciudades rusas, cubanas, y venezolanas (Porlamar, Caracas) asociadas al comercio y el turismo - Se habló de la posibilidad de contratos exclusivos de un polo turistico (solo para rusos, más adelante) - Construir el 1er hotel ruso (solo para rusos, con ecosistemas digitales rusos) será en Varadero, luego Habana - Ensambladora de flota de buses y taxis marca rusa para transporte publico y privado (terminal de carga electrica para buses electricos), alternativas a los camiones y almendrones privados, - Flota de rastras marca rusa y camiones de carga - Terminal de contenedores del Mariel (navieras primero, es más fácil y rápido que reconstruir la red ferroviaria y la autopista, que están como proyectos más adelante) - Crucero turistico Cuba-Venezuela (paquetes turisticos de excursiones multinacionales basados en MIR), más adelante cuando Venezuela active la MIR (los rusos están proponiendo la misma receta, de abrir sucursales de los bancos rusos en venezuela) - Comunicaciones (centros de datos, y modernización de infraestructura, usar el sistema rusos de GPS, TV satelital de pago, y se hablo de apertura de sucursales de operadores rusos de telefonia movil, solo si ETECSA era el proveedor exclusivo nacional, y que las empresas rusas compitieran - Publicidad (esta es la verdadera razon por la cual la ley de comunicaciones no se debatio en diciembre, porque aquella version no era compatible con los intereses rusos para el marketing y la publicidad) - Eliminar la convertibilidad del dolar entre transacciones rusas y cubanas (tendrán su propia tasa de cambio ajustada y flotante a partir del balance comercial entre ambos paises) - La renegociacion de la deuda de cuba con rusia se ira pagando con los márgenes que vayan dejando el superavit en el balance comercial - Habrá créditos para proyectos de negocios de empresas rusas con empresas cubanas (SA, consorcios, LLC, SRL, estateles y privadas), a partir de los propios bancos rusos y de inversionistas rusos con capitales en esos bancos rusos (por eso la apertura de las sucursales de bancos rusos, para despejar al gobierno de la ecuación y sean los negocios los que decidan, y el gobierno solo otorgue licencias y cobre impuestos en esos proyectos) - Crear una cartera de inversión solo para el mercado ruso (se habló de extender la Bolsa de Valores de Moscu a La Habana, y esto seria el salto más radical esperado), permitiria mantener abierta la bolsa las 24 horas y enfocarse en la exportaciones a LaTam - Sobre las criptos no hay negación ni aprobación, pues entre ambos paises solo caminaria por MIR, pero cuando aparezca un tercer pais (exportacion - importacion) entonces se aprobaria el uso de criptos como pago transfronterizo - Sobre seguridad y armamento (antidisturbios, videovigilancia, posible retorno de la base de radares, renovacion de la tecnica militar, en la medida que metan inversion en cuba, hay que cuidarla por la cercania con USA) - Construccion (empresa mixta para montar fabricas, viviendas, materias primas, proveedor principal y exclusivo en obras de negocios rusos y mixtos) - mercado laboral (eliminar las agencias intermediarias de empleo, fijar solo el salario minimo, contratacion directa, solo crear base nacional de empleo para conocer si la persona está "regulada", antecedentes penales, historial clinico, titulacion profesional verificada) - politica fiscal (exencion impuestos por 1 a 3 años para negocios rusos y mixtos) - Ampliacion de las becas rusas pero ahora en dirección inversa tambien (academia para enseñanza del español, similar a como se hizo con los chinos) esto es esencial para los rusos poder llegarle mejor al mercado LatAm (aprender español en Cuba, hacer negocios en Cuba, pasarla bien en Cuba) - Abrir el idioma ruso en las escuelas de idiomas, crear programas de enseñanza del ruso con doble titulacion entre universidades rusas y cubanas (sistema bilingue) - Acceso a bases de entrenamiento deportes en Rusia, y contratos de deportistas cubanos en clubes rusos - Giras artisiticas de cubanos a Rusia (se hablo tambien de crear un Tropicana en Moscu y otro en San Peterburg) - Canasta basica (se habló de ofrecer tarjetas plasticas de alimentacion por nucleo familiar para compra de la canasta basica en tiendas rusas, esas tarjetas estarian reguladas por la Casa Comercial y la Central de Oficodas, por lo que la asignación de la canasta basica seria monitoreada y actualizada en tiempo real, eliminando las bodegas, elevando el control, reduciendo costo, y dando exclusividad a productos rusos) - Crear una empresa mixta de logistica y transporte (cargas, paqueteria, via terrestre, maritima y aerea) - Movilidad internacional (el cambio migratorios anunciados estan orientados a atraer capital humano y financiero de la emigracion cubana, se habla incluso de la regulacion de los cubanos ilegales en Rusia a partir de la certificacion de aprendizaje del idioma ruso, y homologacion de titulos profesionales) En resumen: version cubana del capitalismo ruso de socios, capital de conocimiento y el idioma ruso hará la diferencia en el aprovechamiento de las oportunidades.
