Hola Aylin, como estas? Wenn dein (halbes) Geburtsdatum stimmt, hast du morgen Geburtstag?...
...ich sag schon mal felicidades!
Ich habe deine Biografie gelesen, ich verstehe, dass du Kuba vermisst, ich denke jeder vermisst das Land seiner Herkunft, seine Familie, seine Kultur. Du schreibst darin einen Satz, der mir zu denken gibt: "Una cubana en Alemania no se adapta pues es cubana ..." Meinst du damit, dass eine cubana sich nie 100% in Deutschland integrieren, wohlfühlen wird?
Meine Beobachtung bei den 'emigrierten' Kubanern in Deutschland ist, dass es (vereinfachend und verallgemeinernd gesagt), zwei Typen gibt:
Die einen leben primär in Deutschland, um ihre wirtschaftliche Situation zu verbessern, viel Geld nach Kuba zu schicken um dort ihre Familie (und den chulo) zu unterstützen, zwei-dreimal pro Jahr auf die Insel zu fliegen um dort zu zeigen, wie viel dinero man hat. Sie fühlen sich in Deutschland nicht wirklich wohl, der Freundeskreis besteht fast ausschließlich aus Kubaner oder Latinos, sie sprechen nach Jahren kaum Deutsch, und der deutsche esposo ist primär Mittel zum Zweck, d.h. Finanzier und Aufenthaltserlaubnisbeschaffer, wird ansonsten belogen, betrogen und verarscht, wie es der eigene Vorteil gerade erfordert.
Die anderen versuchen ihren Lebensmittelpunkt in D. einzurichten, gründen eine Familie, machen vielleicht eine Ausbildung, verdienen ihr Geld mit eigener Arbeit und der Freundeskreis besteht aus Deutschen und Latinos. Auch sie unterstützen ihre kubanische Familie, aber die deutsche (eigene) Familie ist genauso wichtig, der esposo wird zumindest respektiert, manchmal sogar geliebt - und sie haben (meistens) begriffen, dass man sogar im reichen Deutschland für sein Geld hart arbeiten muss, und dieses deshalb zu schade ist, um es für sinnlose Dinge oder exotische Wünsche entfernter familiares zu vergeuden.
Wie bist du eigentlich nach Deutschland gekommen? Du schreibst ja ziemlich gut deutsch, hast du hier eine Ausbildung gemacht? Du lebst jetzt alleine? Wie alt wirst du morgen? Ich hoffe, ich bin nicht zu neugierig...