Das offizielle Kubaforum

Werde auch Du Teil der deutschsprachigen Kuba-Community. Die Anmeldung ist absolut kostenfrei und in wenigen Augenblicken abgeschlossen. Direkt danach bist Du in der Lage, eigene Themen zu erstellen oder auf bestehende zu antworten, sowie Dich mit anderen Mitgliedern zu verbinden.
Sei dabei. Wir freuen uns auf Dich!

USA und andere: Amtssprache oder nicht

In Namibia war/ ist Deutsch eine der Amtssprachen.
 
Irgendwann im 18-ten Jahrhundert gab es im US-Kongress eine Abstimmung - welche Sprache sollte in den USA Amtssprache werden, Englisch oder Deutsch ?
Mit 2 Stimmen + hat Englisch gewonnen.
Kompletter Unsinn.

Bitte keine längst widerlegten Legenden/Märchen als Tatsachen ausgeben. Danke!

 
In Namibia war/ ist Deutsch eine der Amtssprachen.
Deutsch war bis 1915 Amtssprache. Danach gab es jahrzehntelang ein ziemliches Hin und Her.

Seit der Unabhängigkeit Namibias im Jahre 1990 ist die einzige Amtssprache Englisch. Es gibt einige weitere Sprachen, die die Bezeichnung „Nationalsprache“ tragen, darunter Deutsch.

Deutsch wird von 0,9% der Bevölkerung als Muttersprache gesprochen.


 
Es soll ja auch Länder geben, die noch eine zweite Amtssprache zulassen, wenn ein grösserer Bevölkerungsanteil dieser anderen Sprache anhängt.
Und wenn die USA zusätzlich zu Englisch sagen wir mal auch Spanisch als Amtssprache anerkennen würden - würde das irgendetwas an den aktuellen Problemen ändern?

Wo von einer relevanten Anteil der Bevölkerung Spanisch gesprochen wird, wir bereits heute fast alles auch in Spanisch angeboten, inklusive der Kommunikation mit Behörden, Formulare etc.

Ich verstehe nicht, wozu es dafür die Definition der Amtssprache braucht.
 
Kompletter Unsinn.

Bitte keine längst widerlegten Legenden/Märchen als Tatsachen ausgeben. Danke!

Bedank dich bei Wikipedia.
Im 18 Jahrhundert haben sich in ganz Europa, sogar Brüder zwischen Königshäusern Briefe auf Französisch geschrieben, es war damals die Sprache en vogue wie heute Englisch, widerleg das mal.
 
Und wenn die USA zusätzlich zu Englisch sagen wir mal auch Spanisch als Amtssprache anerkennen würden - würde das irgendetwas an den aktuellen Problemen ändern?

Wo von einer relevanten Anteil der Bevölkerung Spanisch gesprochen wird, wir bereits heute fast alles auch in Spanisch angeboten, inklusive der Kommunikation.
Es wird alles geduldet, und das ist gut so, gell Lan ? Wie bei uns das Türkische, ich bin dessen nicht mächtig, aber mein Bub ist mit Türken aufgewachsen und ich weiß was Sîkîdîm heißt.

View: https://www.youtube.com/watch?v=qfk5O4RaifU
 
"Und wenn die USA zusätzlich zu Englisch sagen wir mal auch Spanisch als Amtssprache anerkennen würden - würde das irgendetwas an den aktuellen Problemen ändern?"

Ja, an der Verständigung zwischen Menschen. Weniger Probleme.
Und es muss keine zweite Amtssprache sein, aber die englischsprechenden Amis sollten mal runter von ihrem hohen Ross und Spanisch lernen, wo sowieso Spanierinnen ihre Wäsche machen, kochen und auf ihre Kinder aufpassen.
 
Zuletzt bearbeitet:
Und wenn die USA zusätzlich zu Englisch sagen wir mal auch Spanisch als Amtssprache anerkennen würden - würde das irgendetwas an den aktuellen Problemen ändern?
...
Ja, glaube ich. Wenn ich die Amtssprache (also z.b. alles was von Behörden veröffentlicht wird) nicht richtig oder gar nicht verstehe und z.B. einen Übersetzer benötige sind dem Missbrauch Tür und Tor geöffnet.
Hat aber auch etwas mit Respekt zu tun...
 
In Deutschland existieren auch mehrere Amtssprachen in bestimmten Regionen u.a. Dänisch, Sorbisch usw. Das spielt insoweit keine Rolle, weil die Betreffenden auch deutsch sprechen. Es gibt sogar Formulare in xSprachen aber wenn sie dann vorm Schreibtisch sitzen und keinen Satz rausbringen, wer bezahlt dann den Dolmetscher? WIr alle.
 
Ja, glaube ich. Wenn ich die Amtssprache (also z.b. alles was von Behörden veröffentlicht wird) nicht richtig oder gar nicht verstehe und z.B. einen Übersetzer benötige sind dem Missbrauch Tür und Tor geöffnet.
Na sowas, stell dir vor du wärst in Absurdistan auf einem Polizeirevier, wärst froh wenn du einen Übersetzer hättest, bevor du dich in der Dusche nach der Seife bückst.
 
Zuletzt bearbeitet:
Zurück
Oben