Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature may not be available in some browsers.
Er heißt Jorge Laguna Batista
Die beiden Cousins haben dieselben Nachnamen? Das wäre ein Zufall! Könnte es sein, dass es Brüder waren?Das einzige was ich noch weiß, dass sein Cousin im Stahlwerk in Zeithain gearbeitet hat und wohl auch dort im Wohnheim. Sein Name ist José Laguna Batista
Das ist ein kleiner, abgelegener Ort in Ostkuba (außer es gibt mehrere Ort diesen Namens). Meine Frau kennt leider niemanden dort. Aber angesichts der geringen Einwohnerzahl halte ich es für möglich, dass eine Recherche direkt in San Germán zu weiteren Informationen führen kann.Ich habe jetzt noch erfahren das er wohl aus San German/ Kuba kommt.
Warum wäre das ein Zufall? Ich habe diese Info so von meiner Mutter. Wobei ich ihr leider auch nicht unbedingt alles glauben kann. Leider hab ich auch niemanden den ich sonst fragen könnte.Die beiden Cousins haben dieselben Nachnamen? Das wäre ein Zufall! Könnte es sein, dass es Brüder waren?
Im Namensrecht der spanischsprachigen Länder ist es normalerweise so:Warum wäre das ein Zufall?
Vielen Dank für die ausführliche Erklärung.Im Namensrecht der spanischsprachigen Länder ist es normalerweise so:
- Jeder hat zwei Nachnamen.
- Bei der Heirat behalten beide Ehegatten ihre Nachnamen, es gibt keinen gemeinsamen Ehenamen.
- Kinder (egal ob ehelich oder nicht) erhalten als ersten Nachnamen den ersten Nachnamen des Vaters und als zweiten Nachnamen den ersten Nachnamen der Mutter.
Spanischer Name – Wikipedia
de.wikipedia.org
Wenn die Väter der beiden Cousins Brüder waren, hätten sie von denen ihren ersten Nachnamen "Laguna" bekommen und den zweiten Nachnamen von der jeweiligen Mutter - in beiden Fällen "Batista".
Wenn die Mütter der beiden Cousins Schwestern waren, hätten sie von denen ihren zweiten Nachnamen "Batista" bekommen und den ersten Nachnamen vom jeweiligen Vater - in beiden Fällen "Laguna".
Also vielleicht waren die Väter Brüder und die Mütter Schwestern, ist ja nicht ausgeschlossen.
Was nicht möglich ist, dass die Elternteile, die beide zu Cousins machen, Bruder und Schwester waren, denn dann wären die jeweiligen Nachnamen an unterschiedlicher Stelle.