Kubanischer Führerschein Übersetzen

Thorsten schrieb:

Hi Weis Jemand ob man mit einen Kubanischen Führerschein in Deutschland Fahren Darf wenn er Übersetzt wurde ?
Eine große Bitte lasst Kommentare die nicht direkt Bezug zur meiner Frage haben !! ES NERVT


Auszug aus dem Merkblatt des Bundesministeriums für Verkehr
2. Benutzung ausländischer Fahrerlaubnisse ohne ordentlichen Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland2.1 Wenn Sie einen gültigen- nationalen Führerschein oder- internationalen Führerschein nach dem Internationalen Abkommen über Kraftfahrzeugverkehr vom 24. April 1926, dem Übereinkommen über den Straßenverkehr vom 8. November1968 oder dem Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949besitzen, dürfen Sie in der Bundesrepublik Deutschland Kraftfahrzeuge der Klasse führen, fürdie der Führerschein ausgestellt ist.Bitte beachten Sie, dass der Internationale Führerschein nach dem Übereinkommen über denS traßenverkehr vom 8. November 1968 nur in Verbindung mit dem zugrunde liegenden nationalen Führerschein gültig ist. Dieser internationale Führerschein reicht allein nicht aus.Sofern kein internationaler Führerschein ausgestellt wurde ist eine Übersetzung des Führerscheins erforderlich bei- nationalen Führerscheinen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind oder- bei nationalen Führerscheinen, die nicht dem Anhang 6 des Übereinkommens über den Straßenverkehr vom 8. November 1968 entsprechen az

Zum Vergrößern anklicken....

Natürlich darf man mit einem kubanischen Führerschein in Verbindung mit einer Übersetzung auf Deutsch oder mit einem in Kuba ausgestellten Internationalen Führerschein bis zu 6 Monate in Deutschland Kfz fahren (entsprechend der kubanischen Führerscheinklasse).

Nach sechs Monaten müssen die Fahrprüfungen wiederholt werden; eine Mindestanzahl von Fahrstunden gibt es dann aber nicht.

Kuba hat das internationale Übereinkommen über den Straßenverkehr vom 8. November 1968 im Jahr 1977 angenommen. Deshalb gehe ich davon aus, dass die kubanischen Führerscheine Anhang 6 entsprechen.

In Kuba kann man sich auch einen internationalen Führerschein ausstellen lassen.

RIS - Übereinkommen über den Straßenverkehr - Bundesrecht konsolidiert, Fassung vom 16.04.2024

www.ris.bka.gv.at

https://bmdv.bund.de/SharedDocs/DE/Anlage/StV/auslaendische-fahrerlaubnisse-merkblatt-ausserhalb-eu-und-ewr-staaten-spanisch.pdf?__blob=publicationFile

Obtención de Licencia de Conducción | Trámites en Cuba

El aspirante a la obtención de una licencia de conducción en Cuba, se somete, previamente, a exámenes médico, teórico y práctico.

www.cubatramite.com