Das offizielle Kubaforum

Werde auch Du Teil der deutschsprachigen Kuba-Community. Die Anmeldung ist absolut kostenfrei und in wenigen Augenblicken abgeschlossen. Direkt danach bist Du in der Lage, eigene Themen zu erstellen oder auf bestehende zu antworten, sowie Dich mit anderen Mitgliedern zu verbinden.
Sei dabei. Wir freuen uns auf Dich!

Vivir fuera de Cuba no es jamon !!!!!

Patria

Kuba, meine zweite Heimat
Registriert
4 Juli 2011
Beiträge
1.170
Punkte Reaktionen
71
Lo que si he aprendido es que hay varias etapas por las que se pasa y son más o menos así:


El Ostinamiento:
Todavía estás en Cuba. No tienes claro donde vas a aterrizar, pero no importa, siempre que no veas más nunca un camello, ni verano de Santiago sin ventilador.
La Cuerda Floja:
Que si me voy que si no me voy. Los “combatientes de inmigración” te hacen conocer que aún puede ser peor. Maratónica espera: carta blanca, liberación, pasaporte, carta de invitación.*
Acto final: aeropuerto con tu familia. Ha sido un camino largo, todavía algo se puede joder. El uniforme de Inmigración aún te hace temblar. Finalmente, la ventanilla. Momentos de tensión, el guardia lee de punta a cabo el pasaporte como una novela, (qué carajo buscará), mira 40 veces en el espejo que tienes a tu espalda, (pa´ vacilarte). Sudas.
¿A donde vas? ¿Por qué? ¿Visita por tres meses? ¿Y vuelves?
(Si comemierda espérame sentado)
-Si compañero por supuesto
… Finalmente el Cuño
… COÑOOOO!!! Un momento
-Y ahora por qué el avión sale con retraso:
Seguro que es por mí.
¡Ud, verá! Alguien se enteró de los 40 fulas al Director por la firma de la liberación. (no te quejes, si Taita Julián hubiera podido comprar su carta de libertad por 40 dólares, la historia de Cuba hubiera sido otra). Cuando el avión finalmente se separa del piso te vuelve el alma al cuerpo.

El Papelazo:
Esta etapa empieza en el avión. ¿Cómo se cierra el cinturón? No pides otra Coca Cola no vaya a ser que no te toque o la aeromoza te de una mala contesta. Puede durar mucho aprender a usar un celular, que cosa es un Seguro, como sacar dinero de una Cashmashine sin meter la tarjeta al revés. ¡El mundo es tan lindo! Te deslumbran los autos nuevecitos, las mujeres maquilladas, los hombres de cuello y corbata en el banco. En inmigración (la otra era EMIGRACIÓN), aunque no te quieran, te tratan con respeto. Por primera vez pasas de las 120 libras pues te haces las tortillas de 10 huevos. ¿Cuanto puede durar esta etapa? No sé, pero aún no quieres ver Cuba ni en fotografía y escribes en estos foros que no te hacen falta amigos.
Aterrizaje (toma más tiempo de lo que muchos creen):
Ahora a buscar trabajo…y pasaron 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 semanas… y na´. Ni de sepulturero encuentras un puesto. Conoces la ciudad de arriba abajo y no has hecho ni un amigo. ¡Te empieza a molestar la soledad y no hablar tu idioma! Tu mente es una cabrona. Empiezas a pensar en la vieja, en el barrio, en la mesa de dominó. Aquellas cochinadas que te decían los negrones al pasar hoy piensas son piropos. ¡Qué simpáticos muchachones! Tan diferentes a estos rubios sin sangre en las venas. Ya no te bastan ojos azules y 1.80 de estatura. ¡Ay, y cuando tienes la oportunidad de escuchar Radio Reloj on line! Sacas cuentas sin darte cuenta: Son las 6:30 de la mañana en Cuba. Cierras los ojos y puedes ver a tu vieja levantarse e inundar la casa con el aroma de café que aunque sea chícharo en ese momento no querrías uno mejor. No pasará más de media hora oyendo e l TIC TAC que te despertó cada mañana de tu vida antes que rompas a llorar. Cada TiC TAC resuena como en un martillazo en tu conciencia.
La Morriña:
Empieza cuando llega tú único amigo por el resto de tus días: El gorrión. Tarda pero llega. Un 31 de diciembre, o el día de las madres te preguntas: ¿Y qué coño hago yo aquí? Los recuerdos te acorralan y te sacan sangre. Reconoces qué lindo es tu país y su gente. y… ¡Y que jodía te tiene la nieve!*
Descubres a Lecuona, Matamoros y a Cuní. Tu libro de cabecera se llama ¿Donde está mi Habana? En tus CD’s están El Bola, la Charanga y Lázaro Ross, en tus DVD: Buena Vista Social Club. Idealizas una Habana que sólo existirá en tu corazón, diferente a la mía o la de otros. La palabra Asere ahora no te suena fea. Usarás más y más “malas palabras y dicharachos criollos” que te diferenciarán del resto de Madrid, porque ahora quieres ser diferente; es más, hacer saber a todos tu origen. Te fajas con los que hablen pestes de tu patria y los comemierdas que dicen que la Salsa no es el Son sino esa mierda llamada New York Style.
-Señor la salsa se baila sólo de dos maneras: BIEN o MAL.

Resignación (Última etapa):
Cuando dos cubanos se encuentran la primera pregunta es:
¿Cuanto tiempo llevas aquí?
Como si estuvieran en prisión. Porque es verdaderamente una condena no estar en tu tierra. Entiendes de una vez que los que estamos fuera, necesitamos más de los que están allá, que ellos de nosotros. Sus problemas se resuelven mandando unos dólares, lo que nosotros necesitamos no cabe en un paquete de correos. Llega finalmente la esperada primera visita a Cuba. ¡Qué desilusión! Estás allá…y ya no eres de allí. No conoces al grupo de moda, a donde va la ruta 222 o qué novela están poniendo. La Habana te es tan ajena como Hong Kong. Al segundo día, si no fuera por la vieja quisieras volver a casa. ¿A casa? ¿Pero no era esta tu casa? No perteneces a ningún lugar. No existes, todo es un espejismo. Como dice la canción: No eres ni de aquí, ni de allá.
 
Habe ich irgendwo im internet gefunden!!! Genial !!! Irgendwie lustig, irgenwie traurig y muy real!!!!
 
Sehr schön zu lesen und nachzuempfinden. Meine Konzentration hat heute nur für die erste Hälfte gereicht, morgen kommt aber die andere drann.

Bei
(Si comemierda espérame sentado)
hab ich mich fast weggeschmissen.

Hay tambien un video en youtube, donde ensenan una entrevista con Fidel y no supo la respuesta en momento. El Comentador dice algo como:"si cara de coco, esa pregunta fue pa´ti"
Hab mich gleich daran erinnert.
 
Lol cara de coco :) que falta de respeto con el fifo:) yo encontre ese escrito y me gusto demaciado!!! Bueno hasta mañana cara de coco!!!
 
Habe ich irgendwo im internet gefunden!!! Genial !!! Irgendwie lustig, irgenwie traurig y muy real!!!!
Habs nun fertig gelesen und find es mehr traurig als alles andere. Ich kann mir vorstellen, das viele sich damit identifizieren können, hoffe aber auch das es nicht jedem so geht.
 
Entiendes de una vez que los que estamos fuera, necesitamos más de los que están allá, que ellos de nosotros. Sus problemas se resuelven mandando unos dólares, lo que nosotros necesitamos no cabe en un paquete de correos.....

Ese Satz....
 
Heute habe ich mir auch mal den Beitrag durchgelesen und finde ihn sehr traurig.
Meine Meinung dazu ist immer noch bleibt in eurem schönen Land und genießt Kuba.
Es gibt überall große Probleme auf dieser Welt.
Und mit unseren Problemen haben es Kubaner noch viel schwerer.
Siggi
 
Ich sehe es anders...wenn man innerlich glücklich ist, ist man überall glücklich.
Das sage ich weil ich seit über 25 Jahren meine Heimat verlassen habe. Deutschland ist auch schön aber man lebt unter anderen Umständen als in Kuba. Ich lebe gern hier in DEU aber auch in Kuba und anderswo. Es ist nur eine Sache der Integration und wie Du Dich gegenüber den Menschen verhälst. Immer bescheiden und menschlich bleiben, dann hast Du immer einen schönen Platz auf diesem Planeten...egal wo...
 
Stimmt schon so, aber lebst du dort auch zu den gleichen Bedingungen, die sie dort haben? Ohne Hunger und mit allem Nötigen lässt sichs schon glücklich leben, klar....
 
Habe viele Cubanos kennengelernt, wo dies absolut stimmt. Vielen Cubanas geht es noch schlechter, Ihr Ehepartner hat oft nicht das Geld oder Interesse mit Ihr nach Cuba zu fliegen um ihre Heimat zu besuchen.
La Vispa - verstehe nicht ganz - wo meinst Du leben sie mit allem Noetigen und ohne Hunger? Egal ob in D oder in der Heimat, es fehlt doch etwas sehr wichtiges, die grosse Familie.
Zur Zeit ist es gerade in der Mitte von Cuba noch schwer einigermassen ueber die Runden zu kommen. Dies gilt vor allem fuer diverse Cubanas mit Kind, deren Machos abgehauen sind und sich einen Dreck um ihre Kinder oder gar Frau kuemmern.
 
Zurück
Oben