Du verstehst Englisch?Zum Thema Transitvisa gibts hier ausführlich Info. Insbesondere haben einige Staaten unterschiedliche Regeln, und Spanien verlangt nun mal eine Transitvisa für Kubaner:
Airport Transit Schengen Visa and Transit EU Visa for Seafarers
Dann liess folgendes durch und lass es "sacken" (Zitat aus dem Link von Dir):
A Transit Schengen Visa is a permit for persons who only need to enter the Schengen territory in order to change their means of transport. There are two types of Transit Schengen Visas:
- Airport Transit Schengen Visa
- Transit Schengen Visa for Seafarers
Dann heisst es weiter:
What is an Airport Transit Schengen Visa?
An Airport Transit Schengen Visa is a permit designated for travelers that have to change flights at a Schengen airport. It enables them to stop and wait in the international transit area of a Schengen airport for their flight to their destination country.
However, this visa does not permit its holder to leave the international transit area of an airport, even if the traveler has to wait overnight.
Ich habe den kritischen Teil extra fett hervorgehoben.
Was Du hier verlinkst hat mit dem Passierschein um den es in diesem Thread hier geht aber auch gar nichts zu tun. Die Person geht in Madrid durch die Passkontrolle (Immigration), d.h. reist dort in den Schengen Raum ein und ergo verlässt den internationalen Transitbereich (international transit area)