Hallo zusammen,
meine Freundin - Kubanerin - und ich möchten nächstes Jahr in Kuba heiraten.
Ich habe aus dem Forum und Internet folgende Infos recherchieren und aufsammeln können. Für Ergänzungen/Kommentare wäre ich sehr dankbar:
ToDo's vor der Hochzeit
============================
Bei Heirat in Kuba zwischen einem Deutschen und einem kubanischen Bürger
1. Internationale Geburtsurkunde:
Bei einem deutschen Staatsbürger, der nicht in Deutschland geboren wurde, muss die Geburtsurkunde im jeweiligen Land der Geburt vom kubanischen Konsulat endlegalisiert werden
DAS WÄRE MEIN FALL!!
2.Aufenthaltsbescheinigung mit Ledigkeitsnachweis (bei Geschiedenen mit Vermerk "GESCHIEDEN": muss von der zuständigen Regierungsbehörde beglaubigt (legalisiert) sein und von einem beeideten Übersetzer ins Spanische übersetzt sein. Die Übersetzung muss vom zuständigen Landgericht beglaubigt (legalisiert) sein.
ICH BIN GESCHIEDEN!!!
3. Bei Geschiedenen: Das vom Amtsgericht ausgestellte Scheidungsurteil: muss vom Landgericht oder gegebenenfalls vom Amtsgericht legalisiert sein und dessen Übersetzung ins Spanische, die vom vom Landgericht legalisiert werden muss. Eine internationale Heiratsurkunde mit Scheidungsvermerk ist nicht zulässig.
Frage:
Wie lange dauert so ca. der Prozess der oben erwähnten Schritte und mit welchen Kosten ungefähr ist es zu rechnen?
Sobald ich alle Dokumente fertig legalisiert und sonstwas fertig habe, kann meine Freundin dort in Kuba mit ihrer Carnet de Identidad den Hochzeitstermin festlegen.
Frage:
1. Wo genau, bei welchen Behörden dort in Kuba?
2. Welche Unterlagen braucht sie noch?
ToDo's nach der Hochzeit
============================
Momentan steht fest, dass wir in 3 oder spätestens 4 Jahren gemeinsam in Kuba leben wollen und nicht in Deutschland.
Spricht in dieser Zeit werde ich noch in DEU arbeiten und viele Dinge abschliessen, damit ich in 4 Jahren endgültig zu meiner Freundin ziehe. Aber wir wollen, dass sie in dieser Zeit für 3 bis 6 Monate im Jahr in DEU mit mir zusammenlebt. Dann wird sie nach Kuba zurückfliegen usw.
Jetzt meine Fragen dazu:
- Beglaubigung der Heiratsurkunde durch Minrex Havanna und diese dann bei der deustchen Botschaft wegen Visum legalisieren/übersetzen lassen?
- Braucht sie einen Reisepass (mit Visum nach Deutschland) mit RE? ich glaube eher nicht, da erstens nicht über 2 Jahre am Stück in DEU
bleibt und zweitens sonst würde sie ihre kubanische Rechte verlieren
- usw.
Ich würde mich über konstruktive Beiträge sehr freuen.
LG
Luis